Obrovský komplex, který vám ukážu, řídí jen tři muži a tenhle počítač.
Този огромен комплекс се ръководи от 3 души и този компютър.
Kocoum jí šel hledat a tenhle běloch ho napadl..
Кокоум отиде да я намери и този бял мъж го нападна.
A tenhle mladý pořízek je určitě Cedrik, že ano?
Седрик ли е този атлетичен младеж?
Cenzory schválený scénář vyhozen a tenhle jsem napsal dnes ráno.
Изхвърлихме цензурирания сценарий. Този съм го писал аз.
A tenhle chudák skoro celý zmizel.
А този беден човек е почти изчезнал.
A tenhle Roadhouse je plný dalších lovců.
Барът е пълен с много други ловци.
A tenhle řád tu máme už od chvíle, co začala ta fúze...
Това е системата, която наложи след сливането.
A tenhle chlap je až tak dobrej?
И този тип е толкова добър?
Craigu, tohle je můj kámoš, Johnny, a tenhle šašek tady je Humble.
Крейг, това е моят приятел Джони, а този клоун тук е Хъмбъл.
A tenhle dům v Londýně, jehož adresu nezná nikdo, je opravdu nutný?
Тази "тайна къща", с неизвестен адрес, наистина ли е необходима?
Ten černý je váš, ten šedý je můj a tenhle je pro vás.
Черният е ваш, сивият е мой. А този е за теб.
Chtějí něco podniknout proti Klausovi a tenhle dům je plný hybridů, jako jsem já, kteří nedovolí, aby se mu něco stalo.
Планира се нещо срещу Клаус. А тази къща е пълна с хибриди като мен, който не могат да позволят нищо да му се случи.
A tenhle byl nalezený v bezvědomí na prvním místě činu.
А този е бил открит в безсъзнание на първото място.
A tenhle známý není to náhodou špion?
И този приятел... шпионин ли е?
a Archie, jsi na jakémsi sebedestruktivním flámu, rozhazující svůj penzijní fond, jako bys byl zoufalý, že ještě žiješ a tenhle po nás chce, abychom schválili jeho svatbu s dítětem.
А ти, Арчи си нещо като самоунищожаващ се гуляйджия, изтръшквайки пенсионния си фонд, сякаш ти е омръзнал живота. А този иска да признаем брака му с едно дете.
A tenhle hlas říká, že se jim nic nestane.
Гласът на тези двама ще бъде чут.
A tenhle vlak je uzavřený eko-systém, a my musíme stále dodržovat rovnováhu.
И този влак е затворена екосистема. Трябва винаги да се стремим към равновесие.
A tenhle případ by nebyl tak gigantickej průser, jako je teď.
И този случай нямаше да се превърне в пълна бъркотия.
Podle číslování, podle textury papíru a tenhle výtisk doma už mám.
По разположението на скобките, а и самата хартия, имам същото у дома.
A tenhle pro maminku a tatínka.
Ето стаята на мама и тате.
Představ si město New York pod chemickým útokem a tenhle Mutagen by byl schopen zvrátit účinky.
Представете си един град New York при химическа атака Mutagen и това ще бъде в състояние да се обърне ефекти.
A tenhle vznešený obr svým ledovým dechem vystavěl naše hnízdo.
С ледения си дъх този благ великан построи нашето гнездо.
No, tohle jsou vlastně dva oddělené pokoje a tenhle jsme vyčistili, takže...
Добре, тези са две отделни стаи и ние вече изчистихме тази така че...
A tenhle zlobivej kluk bude můj cestovní deník.
А това ще бъде моят пътепис, монолог.
A tenhle odstín se velmi těžko shání.
А това е много трудно за откриване.
A tenhle pán našel někoho v Texasu, kdo pracuje pro někoho v jiné zemi, kde mají nápad podobný tomu mému mopu.
И се оказа, че в Тексас има мъж, работил за човек в друга страна, където изглежда са имали идея, подобна на моя моп.
A tenhle mop jsem udělala, protože je lepší než cokoli na trhu.
И направих този моп, защото е по-добър от всички други на пазара.
A tenhle kus meteoritu s tím má co do činění.
Mисля че това парче метеорит има нещо общо.
A tenhle dopis je od mého tesaře.
А това писмо е от дърводелеца ми.
A tenhle malý chlapec je stále ve vás.
Това тригодишно момче все още е част от теб.
A tenhle medvěd plaval k tomu tuleni - - 360 kg težký tuleň vousatý - popadl ho, doplaval zpět a sežral ho.
И мечока преплува до тюлена -- 360 килограмов морски тюлен -- сграбчи го, заплува назад и го изяде.
(Smích) A tenhle tuleň chytne toho tučňáka za hlavu a hází s ním ze strany na stranu.
(Смях) И този тюлен държеше пингвин за главата, и го мотаеше напред-назад.
A tenhle model není nutně nejlepší pro naše zdraví.
И този модел, не е задължително най-добрия за нашето здраве.
A tenhle muž s obřím mozkem si teď odpykává třináctiletý trest v Kalifornii.
И така, този човек с такъв голям мозък сега излежава 13-годишна присъда в Калифорния.
A tenhle je obzvlášť zajímavý, protože ze všech severoamerických ledovců se po něm vozí nejvíce lidí ročně.
И този ледник е особено интересен, защото, от всички ледници в Северна Америка, той е най-често посещавания ледник на година.
A tenhle televizní program jim dal prostor, aby uskutečnily své sny.
Едно шоу и една сцена им дадоха шанс да реализират мечтите си.
(Smích) A tenhle pavouk spřádá bilingvní abecedu.
(Смях в залата.) И този паяк преде двуезична азбука.
A tenhle pavouk prochází celou abecedu s identickými přídavnými a podstatnými jmény.
И тъй, този паяк преминава през цялата азбука с буквално - идентични прилагателни и съществителни.
Povím vám další příběh o vášni a tenhle je smutný.
Ето още една история за страст, този път тъжна.
A tenhle strach přetrval i v době, kdy jsem založil svou firmu.
Този страх остана, дори след като създадох собствена компания.
(Smích) A tenhle chlápek musí přijít k síti.
(Смях) А този човек трябва да дойде до мрежата.
A tenhle Dokotr P vždycky nosil barevné vázanky a měl skutečně ideální schopnosti pro práci s dětmi.
Д-р П. винаги носеше наистина разноцветни папийонки и имаше идеалната нагласа за работа с деца.
protože jsem s některými podnikal další věci, například prodával noviny. A tenhle ode mne nikdy noviny nekoupil.
защото правех и някои други неща с тези клиенти. Продавах вестници. А той никога не искаше да купува вестник от мен.
6.0320520401001s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Този огромен комплекс се ръководи от 3 души и този компютър. 